Avtor: Lyse Doucet
Glavni mednarodni dopisnik v Turčiji
Kriza v krizi v krizi - takšna je uničena pokrajina Sirije, ki se zdaj giblje po uničujočem potresu in desetletju in več izčrpavajoče vojne.
Potresni sunek v državi ni premagal zakoreninjenih konfliktov in ovir, ki so vedno ovirale nujno humanitarno akcijo v državi, ki jo je razdejala vojna.
Toda štiri dni po smrtonosnem potresu je nastala majhna razpoka, ki bi lahko razširila prostore za nujno humanitarno akcijo.
"To je dober korak naprej, a potrebnih je še veliko več," je za BBC povedal vodja humanitarne službe ZN Martin Griffiths, potem ko so sirski državni mediji poročali, da je sirska vlada odobrila dostavo humanitarne pomoči v vse dele Sirije. država.
Po poročanju tiskovne agencije Sana bi to vključevalo tako območja pod državnim nadzorom kot tista, ki jih nadzorujejo druge skupine.
Prizadevanja za pomoč bodo usklajena z Združenimi narodi, Sirskim arabskim Rdečim polmesecem in Mednarodnim odborom Rdečega križa, je dejal.
Toda tudi novice se obravnavajo previdno.
G. Griffiths je poudaril, da objava le pomeni, da je pomoč lahko dostavljena prek notranjih frontnih črt Sirije - ne pa čez mejo iz sosednjih držav. "Nujno iščemo tudi odobritev za dodatne prehode, da bi zadovoljili potrebe ljudi, ki rešujejo življenja."
Trenutno obstaja le odobrena pot v severozahodno sirsko provinco Idlib, zadnjo enklavo, ki jo imajo uporniki: skozi prehod Bab al-Hava čez turško mejo.
Varnostni svet ZN mora odobriti vitalne rešilne bilke, kot je ta. Rusija in Kitajska sta že večkrat uporabili svoj veto, da bi podprli trdo pravilo sirske vlade, da takšni mehanizmi kršijo njeno suverenost.
ZN so med drugim večkrat pozvali Sirijo in njene zaveznike, naj dovolijo pritok pomoči v severno Sirijo z druge poti prek Bab al-Salameha na turški meji, pa tudi prehoda iz Iraka v večinoma kurdska območja severovzhodne države. Sirija.
Ta teden so sirske opozicijske skupine objavile, da so prvič po letih pridobile soglasje Ankare za uporabo koridorjev v Bab al-Salamehu in še enega v al-Raiju. Za razliko od ZN druge nevladne agencije za pomoč ne potrebujejo odobritve Varnostnega sveta ZN.
V četrtek, ko je prvi konvoj pomoči ZN z odejami in drugimi zalogami končno pridrvel skozi Bab al-Hawa, je bil odziv grenak.
Pomoč naj bi prispela pred potresom, je obžaloval sirski novinar Ibrahim Zeidan, ki se je z nami oglasil iz mesta blizu mejnega prehoda.
Ta pot, ki je bila močno poškodovana v ponedeljkovih potresih, je že dolgo edini vir preživetja za več kot štiri milijone Sircev, od katerih se večina za preživetje zanaša na darila.
Večina je bila v prvih letih tega spopada vedno znova razseljena iz ene province v drugo. Zdaj so ljudje, ki živijo skoraj brez ničesar, izgubili še to.
"Najbolj potresno prizadeto območje Sirije je na severozahodu," je poudaril Jan Egeland, generalni sekretar norveškega sveta za begunce. "Potrebujemo popoln in brezplačen dostop prek frontnih črt ter popolno in brezplačno distribucijo."
Viri pomoči poudarjajo, da je bila v preteklosti nekaj humanitarne pomoči, ki je prispela na območja pod nadzorom opozicije prek provinc pod nadzorom vlade, zavrnjena. Pojavila se je tudi zaskrbljenost, da bi pomoč na poti lahko preusmerili.
"Upamo, da bosta tako oborožena opozicija kot vlada pustili politiko ob strani," je za BBC poudaril gospod Egeland in dodal, da je zdaj resnično potrebno humanitarno premirje.
Izrazil je tudi previdnost glede očitnega popuščanja sirske vlade, pri čemer je dejal, da so bile podobne izjave dane že prej - vendar niso sledile.
ZN so zdaj pod vse večjim pritiskom, da najdejo nove načine za preglasitev politike in vzpostavijo nove poti, saj se zaskrbljenost zaradi globine trpljenja povečuje, saj se milijoni ljudi skrivajo v šotorih ali na odprtem terenu pri nizkih zimskih temperaturah.
Ta konec tedna bo gospod Griffiths odpotoval v Sirijo in Turčijo, "da bi izkazal solidarnost z ljudmi obeh držav".
